This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Apr 26 '12 eng>deu to top-slice reduzieren.. pro closed no
4 Mar 29 '12 eng>deu Satzverständnis siehe unten pro closed no
- Apr 4 '12 eng>deu Satzverständnis Ich denke es ist so gemeint: siehe unten pro closed ok
4 Apr 1 '12 eng>deu fabric care Textilpflege pro closed no
- Mar 31 '12 eng>deu in-source partner Erzeugnisse/Produkte aus vollständiger Eigenproduktion pro closed ok
4 Mar 20 '12 eng>deu certificate in anti money laundering awareness Zertifikat: Geldwäscheerkennung und Maßnahmen pro closed ok
4 Mar 19 '12 eng>deu context setter Strukturträger pro closed no
- Mar 15 '12 eng>deu Regional Prime Contract exklusiver Anlagenmanagementvertrag ... und noch mehr siehe unten pro closed ok
- Mar 14 '12 eng>deu having the bumps Die Geburtstagsbeulen bekommen pro closed no
- Mar 13 '12 deu>eng Arbeitgeber-Fürsorge und -Selbstverpflichtung employer's duty of care pro closed ok
- Mar 12 '12 eng>deu compounding with its creditors mit seinen Gläubigern einen Vergleich schliessen.. pro just_closed no
4 Feb 28 '12 deu>eng gesunkener Stichtagskurs decreased pro closed no
- Feb 24 '12 eng>deu oil-and-gas equipment-and-services Öl und Gas Ausrüstungs und Service- sowie Öl und Gas und Produktions- Industrie pro closed ok
- Feb 21 '12 deu>eng Rohertragsausgleichszahlung gross profit compensation (add payment if you like but I guess it' ok like that)) pro closed ok
- Feb 19 '12 eng>deu Infogrub maybe what they meant was infogroup? pro closed no
- Feb 18 '12 deu>eng Schwarzalarm density alert pro closed ok
4 Feb 13 '12 deu>eng ausgenommen den Abverkauf von auf Lager liegender Ware unless items are sold directly from stock pro closed no
Asked | Open questions | Answered